Prevod od "nevíš jaký" do Srpski


Kako koristiti "nevíš jaký" u rečenicama:

Nevíš, jaký to je, muset... lichotit lidem, který nesnášíš, jen proto, že mají peníze.
Ne znaš kako je... ulizivati se bogatašima koje ne podnosiš.
Copak ty nevíš, jaký má na tebe názor?
Zar ne znaš šta oseæa prema tebi?
Ty nevíš, jaký je to pocit.
Не знаш ти који је то осећај.
Ale ty zas nevíš, jaký je tohle!
Ali ti ne možeš to osjetiti!
Ty nevíš, jaký je můj život.
Ne znaš kakav je moj život.
Ty nevíš, jaký byl tvůj otec!
Ne znaš kakav ti je otac bio!
Ani nevíš, jaký jsem měla den.
Ne želiš znati kakv mi je bio dan.
Takže, Verne, jestli to chápu, jel jsem 80 mil, abych poslouchal žalostnou historku jenom proto, že nevíš jaký efekt bude mít malý zubní problém Jamese Robsona na jeho vliv v Bratrstvu?
Nego, Verne, da li je razlog zbog kog sam vozio 80 milja da cujem ovu pateticnu pricu to što ti ne znaš koji ce efekat male zubne dileme Džejmsa Robsona imati na njegov status u Bratstvu?
Di někam Natalie, ty nevíš jaký to je, když tě někdo odepíše.
Jebi se, Natali. Ne znas kako je kada te oteraju.
Ty nevíš jaký to bylo v tom domě.
Ne znaš kako je bilo u kuæi ok?
Určitě aní nevíš, jaký druh nosí.
Sigurno ne znaš ni kakve nosi.
Ani nevíš jaký má tahle hra pravidla.
Ne znaš cak ni pravila igre.
Ty ani nevíš, jaký je den?
Ne znas koji je dan u nedelji?
Vůbec nevíš, jaký můj otec opravdu je.
Nemaš ti pojma ko je moj otac.
Nikdy nevíš, jaký svinstvo v těch věcech je.
Nikad se ne zna kakva su govanca u ovim stvarèicama.
Nikdy nevíš, jaký překvapení jsem tam mohl nechat!
Nikada ne možeš znati kakva sam sve iznenaðena stavio tamo!
Nevíš jaký typ dárku by chtěla?
Znaš li kakav bi poklon volela za roðendan?
Jsi poldou, protože nevíš jaký to je jím být.
Ti si policajac, jer ne znaš drugaèije.
Nevíš, jaký to je, mít tu zrůdu 48 hodin na sobě.
Ne znaš kako je kada je taj monstrum na tebi 48 sati.
Ty nevíš, jaký to je, když tě ostatní využívaj.
Ne znaš kako je kad te iskoriste.
Nevíš, jaký poškození může tak dlouhá cesta vyvolat tvému tělu.
NE ZNAŠ KAKVA OSTEÆENJA TOLIKO DALEK PUT MOŽE DA NAPRAVI TVOM TELU.
Ty ani nevíš, jaký máš štěstí!
Ti nemaš pojma koliko si sretan!
Nevíš, jaký to je, když tě to všechno mine, tak že se na to jenom koukáš.
Ti ne znaš što se osjeća kao gledati sve to ići, tako da sjediti u prikrajku
Nevíš, jaký to je, mít na rukou krev vlastních rodičů, kteří umřeli tvojí vinou.
Ne znaš kako je imati smrt roditelja na svojoj duši... samo zbog toga što si.
Nevíš, jaký Wesen by to mohl být?
Ne znate sa kojim Vesenom imate posla?
Ani nevíš, jaký to tam je, chlape.
Ти не знаш како је тамо, човече.
Nevíš, jaký to tam je, tak se kurva nechovej, jako že to kurva víš.
Nemaš pojma kako je tamo, pa se ne ponašaj kao da znaš.
Ani nevíš, jaký mikroby a co všechno z toho smraďocha vyskáče.
NEOPISIVO JE KAKVI SVE MIKROBI I OSTALE STRAHOTE IZLAZE IZ TE USTAJALE BULJE.
Nevíš, jaký to je, když s tebou zacházej jako s kriminálníkem.
Ne znaš kako je to kad te tretiraju kao kriminalca.
Nevíš, jaký je to pocit a nikdy to vědět nebudeš, ty máš rodinu, já jsem sama.
Nemaš pojma kako je to. I nikad nećeš znati jer imaš porodicu, a ja sam sama.
Nevíš, jaký to je přijít o dítě!
Ne znaš kako je izgubiti dete!
Nevíš, jaký to je, když jsi zničený!
Nemate pojma kako izgleda da budete muèeni!
A ty nevíš, jaký to je mít práci!
А ти не знаш како је имати посао.
0.24104499816895s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?